全国政协十三届四次会议和十三届全国人大四次会议分别于3月4日和3月5日在北京开幕。这场盛会不但受到国内媒体的聚焦,海外媒体亦异常关注。

据记者了解,外媒的关注焦点涵盖多个方面,如GDP目标、“十四五”规划、科技、环保、教育等都成为他们报道中的高频话题。

更加重视“高质量”增长

今年全国两会,海外大部分主流媒体都注意到了中国设定的经济增长目标。此前,许多国外的专家团队都预测,因疫情带来的不确定性,中国不会设定具体的经济目标数字。早在2月22日,荷兰国际集团(ING)就刊文称,将很难看到两会确立具体的GDP增长目标,而且,中国政府将更加重视“高质量”增长。

就在上周五发布的政府工作报告将今年经济增长目标设为6%以上后,各大外媒立即跟进报道。美国的CNBC和CNN,法国的《费加罗报》直接把“中国将2021年GDP增长目标定为6%以上”写入标题中。

CNBC报道

CNN报道

《费加罗报》报道

CNBC还关注到去年(2020年),中国实现了2.3%的经济增长,“中国是在新冠疫情期间唯一一个实现正增长的主要经济体”。

CNN也在报道中称,2020年,(中国)克服了全球性的经济衰退,并缩小了与美国的经济差距,并将在今年加快增长步伐。

国际货币基金组织(IMF)曾在今年1月发布的《世界经济展望》中预测,2021年,中国将增长8.1%。对此,BBC称,中国预测的增长数字比IMF更加保守。

路透社注意到,中国今年可能会把更多重心放在高质量发展上,通过就业、物价等其他综合指标的设定,实现“六稳”“六保”的经济社会目标。

英国《金融时报》称,将经济增长目标设定在6%以上,体现出(中国的)经济政策重心从增长速度向增长质量的转变。

建设健康中国和高质量教育体系

伯克希尔·哈撒韦公司旗下的《美国商业资讯》注意到了两会期间的医保和教育两大话题,称建设健康中国和高质量教育体系都是“十四五”规划的重要目标。该媒体还注意到,2016年至2020年,中国对于公共卫生项目的投资预算达到了1415亿元,比“十二五”期间(2011-2015年)增长23%。

《美国商业资讯》报道

“在谈到医疗卫生领域工作时,习近平重申将人民的健康作为战略重点,呼吁加快实施健康中国。他还提到了去年抗击疫情的事迹,并表示,要总结经验、吸取教训,从源头上预防和控制重大疾病。同时,加大公立医疗卫生机构建设力度,深化医药卫生体制改革,继续加大医保改革力度,为人民生活的各个阶段提供全面卫生保健。”《美国商业资讯》写道。

根据“十四五”规划,全民教育水平将不断提高,社会保障体系和卫生体系也将进一步提高。《美国商业资讯》注意到,在教育工作方面,中国政府表示,有必要全面推进教育方式、办学模式和管理制度的改革,进一步推进高质量教育体系的建设。

摆脱对外关键技术依赖

英国《金融时报》注意到了两会对“科技”问题的重视。该媒体写道,“政府工作报告提出促进科技创新与实体经济深度融合。支持有条件的地方建设国际和区域科技创新中心。”

《华盛顿邮报》称,政协委员、人大代表的提案、议案重点关注到了科技——“(他们)已经指出了关键点,中国正在自立根生,正在发展能够在计算机芯片、生物技术、可再生能源汽车和电力以及一系列在未来具有战略意义的本土产业”。

CNN称,中国正在努力促进经济增长,同时也希望摆脱对美国关键技术的依赖。

CNBC以《中国在研发上的支出每年增长7%,以推动重大技术突破》为题,提到,从2021年到2025年,中国的研发支出将以每年7%的速度增长。根据“十四五”规划,中国将重点发展包括半导体、医疗保健、量子计算和云计算在内的许多技术。

“碳中和目标虽然艰巨,但可实现”

除上述话题外,今年两会,外媒还高度关注“环保”“碳中和”愿景等话题。

路透社称,2060年前实现碳中和的目标是今年两会的一大主题。

CNN称,这一目标是宏大的。

《华盛顿邮报》注意到,中国政府希望在“绿色技术”上有所成就。

彭博社特地刊文,介绍了中国公用事业巨头——中国国家电网:正计划在未来几年进行电网升级,这项工作将在“十四五”期间进行,升级将有助于减少燃煤发电,并尽快减少污染燃料的峰值消耗。

“该公用事业公司的电力网络覆盖全国近90%的区域,致力于支持习近平主席的目标,即二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值,努力争取2060年前实现碳中和。”彭博社称。

彭博社报道中国电网

专注于政治报道的“政客”(POLITICO)网站称,两会关于环境的讨论与习近平主席早前宣布的碳中和主张保持一致。该媒体援引宾夕法尼亚大学中国项目主任斯科特·摩尔(Scott Moore)的话报道称,中国碳中和的目标虽然艰巨,但仍可以实现。

“75%的中国人口将获得免疫”

中国疫苗的使用亦是外媒关注的话题。

彭博社称,本次两会的举办证明“武汉疫情基本平息,中国已经成功遏制住了疫情”。在5000多名赴北京参加全国两会的代表中,大部分都接种了新冠疫苗。彭博社全球疫苗追踪机构称,按照目前的速度,75%的中国人口将获得免疫。钟南山表示,今年6月,中国新冠疫苗接种率计划达到40%。

记者 周秭沫

编辑 程慧

责任编辑 孙霄